Alle troede, han var skør, fordi han spiste så meget jordnøddesmør.
Svi su mislili da je luckast kako ga je proždirao.
Jeg troede, han ville skyde mig.
Plašio sam se da ne zapuca.
Jeg troede, han var med dig.
Hej, gde je Ben? Mislio sam da je sa tobom.
Jeg troede, han ville gøre mig fortræd.
Ja sam mislila da æe me povrediti.
Jeg troede, han ville slå mig ihjel.
Mislio sam da æe da me ubije.
Det var bedre, da jeg troede, han var død.
Bilo mi je draže kad sam mislio da je mrtav.
Jeg troede, han var din ven.
Ne. Mislila sam da je tvoj frend.
Jeg troede, han var god nok.
Znala sam da je povezan sa njim, ali ne toliko.
Jeg troede, han var i fængsel.
Mislila sam da je u zatvoru. Dobro, idemo.
Jeg troede, han var min ven.
Mislio sam da mi èuva leða.
Jeg troede, han tog pis på mig.
Mislio sam da je to zajebancija.
Jeg troede, han var en anden.
Mislio sam da je neko drugi.
Jeg troede, han kunne klare det.
Mislio sam da može da izdrži.
Han troede, han arbejdede med bestrålingsimmunitet.
Mislio je da radi na neèemu što je otporno na zraèenje.
Hvis han troede rigtig meget på noget... troede han at han virkelig kune dø for det.
Толико је веровао у нешто да је мислио да може да умре од тога.
Han troede, han gjorde det rigtige.
Mislio je da radi pravu stvar.
Min ven Godfrey er ikke den ven, jeg troede, han var.
Мој пријатељ Годфреј, није онакав каквим сам га сматрао.
Jeg troede han ville slå mig ihjel.
Mislio sam da æe me ubiti.
Jeg troede, han ville dræbe mig.
Udarao me u stomak i po leðima.
Men jeg troede, han var død.
Ali mislila sam da je on mrtav.
Jeg troede, han arbejdede for dig.
Mislila sam da je radio za tebe.
Vi troede, han ville spørge sådan en mand om hjælp.
Mislili smo da je možda potražio pomoæ kod takvog èoveka.
Vi troede, han ville skyde den over igen, men det gjorde han ikke.
И ми смо мислили да ће опет да је шутне преко пречке, али није.
Troede han var rygning hvad han sælger.
Mislili su da je pušenje što je prodavao.
Marv troede, han var en hård negl.
Marv je mislio da je opasan tip.
Jeg ved godt, jeg lod dig stå med ansvaret for Hikke, men jeg troede, han ville få det bedre uden mig.
Znam da sam te ostavila da sam podižeš Štucka, ali mislila sam da će mu biti bolje bez mene.
Og Nick troede, han var ordsmed.
A Nik je mislio da je on pisac.
Han er ikke den, jeg troede, han var.
Mislim da nije ono što sam mislio da jeste.
Lige da jeg troede, han ikke kunne blive mere sær...
Кад сам мислио да не може да буде чуднији...
For et år siden, troede han du var en morder og mig, jeg var, jeg var tiltrukket af dig.
Godinu dana, on je mislio da si ubojica. A ja, bio sam - sam bio privučen tobom.
Jeg troede, han var en myte.
Mislila sam da je on mit.
Jeg troede, han døde for 100 år siden.
Мислио сам да си умро пре сто година.
Et symbol på din kærlighed, og du troede, han smed den ud.
Знак твоје љубави коју мислили да је бацио.
Og jeg, som troede, han var til vodka.
Taèno, oduvek sam mislio da je tip za votku. Tip za votku.
Du troede, han skulle erobre verden med dig ved sin side.
Мислила си да ће он освојити свет са тобом крај себе.
Du troede, han havde en affære.
Mislila si da je imao vezu.
Jeg troede, han havde dræbt dig.
Mislila sam da te je ubio.
George Bush troede han ville invadere Irak, finde en stak masseødelæggelsesvåben, befri folket og bringe demokrati til Mellemøsten.
Џорџ Буш је мислио да ће упасти у Ирак, пронаћи гомилу оружја за масовно уништење, ослободити људе и донети демократију на Блиски Исток.
Og Hosni Mubarak troede han skulle være diktator i Egypten resten af sit liv, indil han blev for gammel eller for syg og kunne give tøjlerne videre til sin søn.
А Хосни Мубарак је мислио да ће бити диктатор Египта до краја живота, док није превише стар или болестан да би пренео власт на свог сина.
Han kiggede mistænksomt på mig, men heldigvis troede han på mig.
Погледао ме је сумњичаво, али на срећу, поверовао ми је.
Jeg troede, han spøgte, da han viste mig det.
Mislio sam da se šali kada mi je ovo pokazao.
Han var ikke mødt med den terror eller frygt, som jeg troede, han ville.
Nije se susreo sa užasom niti strahom kao što sam ja očekivao.
Da nu Juda så hende, troede han, det var en Skøge; hun havde jo tilhyllet sit Ansigt;
A Juda kada vide, pomisli da je kurva, jer beše pokrila lice svoje.
Da Statholderen så det, som var sket, troede han, slagen af Forundring over Herrens Lære.
Tada namesnik, kad vide šta bi, verova, diveći se nauci Gospodnjoj.
1.0698850154877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislila sam da æe me ubiti. 